Qu’est ce que je foutais à l’école maternelle ? Ceci : l’école à deux pas de la maison de ma belle-famille proposait d’accueillir au mois de juillet les enfants « de passage » dans le quartier. Par exemple les gamins en vacances chez papy mamy ou, évidemment, les enfants de gaijin français séjournant dans les parages. Histoire de voir comment notre gamin réagissait en compagnie d’enfants japonais de son âge, nous nous y sommes rendus.

Ce service n’était pas vraiment quotidien : seulement le mardi matin, et encore pendant une heure, de 11H à midi! Et seulement en présence des parents, pour des raisons d’assurance j’imagine. Finalement, une petite expérience pas si agréable puisque les instituteurs ignoraient royalement les nouveaux-venus. Ils ne semblaient vouloir prendre aucun risque et c’était aux parents de surveiller et éventuellement de remonter les bretelles à leur progéniture. Autant dire que c’était plus une heure de centre aéré qu’une réelle situation d’apprentissage.

Du même tonneau (ou presque) :