C’est aussi Okinawa

Petit clin d’oeil à un blogger qui m’a laissé un commentaire sur mon article à propos de Choukishi Kina. Son blog (http://denys-okinawa.blogspot.com/) possède une section panoramas qui m’a rappelé deux choses : 1) Que cela faisait longtemps que je n’avais pas ajouté un article dans la section voyage. 2) Que… Lire la suite…

Regrets d’hiver, de Romain Slocombe

Ultime partie de la tétralogie romanesque consacré au photographe fétichiste ultra gaffeur Gilbert Woodbrooke, Regrets d’hiver porte bien son nom. La tonalité est sombre, très sombre. On pourrait rétorquer que les précédents opus (Brume de printemps, un Été Japonais et Averse d’Automne), n’étaient pas mal non plus en matière de… Lire la suite…

Jim O’Rourke

Ceux qui connaissent la carrière de Sonic Youth seront peut-être un peu étonnés de la présence de Jim O’Rourke (ex-membre de ce groupe) dans ce blog. Cependant, les inconditionnels de Shinji Aoyama et de Koji Wakamatsu voient sûrement où je veux en venir. Ce n’est certes pas le fait que… Lire la suite…

Takeshi Terauchi and The Bunnys, Lets Go Classics !

Qu’est-ce qui est préférable ? Du classique jouant des standards du rock, comme a pu le faire, par exemple, Cathy Berberian, ou au contraire du rock interprétant des airs classiques ? On serait tenté de préférer plutôt la première option tant le risque dans la deuxième pourrait être de tendre… Lire la suite…

Dôsei Jidai, Lorsque nous vivions ensemble, Tome 2

Lors de mon précédent article consacré à ce manga, j’avais suggéré que cette chronique de la vie d’un couple pouvait se savourer  par petites tranches, puisque finalement, on assistait à de petits épisodes de leur vie quotidienne, sans réelle ligne directrice. En fait, j’avais tout faux. Dans le deuxième tome… Lire la suite…

Obituari (un peu tardif) : Yoshito Usui

Voilà une nouvelle qui n’en est pas vraiment une puisqu’elle date du mois de septembre. Mais à part auprès de ceux qui suivent l’actualité manga de très près (ou l’actualité japonaise), elle avait de fortes chances de passer inaperçue dans nos contrées. En tout cas, sa découverte aujourd’hui m’a attristé… Lire la suite…

Dousei Jidai, Lorsque nous vivions ensemble, de Kazuo Kamimura

        Attention chef d’œuvre ! A l’heure où les éditeurs français semblent s’être donnés le mot pour inonder le marché de shôjo mangas pour jeunes pucelles en mal d’émotion, Kana tire magnifiquement son épingle du jeu en proposant une sublime histoire d’amour. Et lorsque l’on sait que le créateur de… Lire la suite…

Les Japonais sont-ils de gros malpolis dans le métro ?

     Cette question, pour celui qui est allé au Japon peut sembler incongrue tant les Japonais, dans le métro ou ailleurs paraissent être des gens particulièrement courtois. Cependant, il faut croire que si cela est vrai aux yeux du gaijin de passage, cela l’est moins aux yeux de l’autochtone très… Lire la suite…

Le kaibun

En tombant récemment  sur le fameux palindrome de Georges Pérec, je me suis demandé si l’on trouvait l’équivalent de ce type de jeu de langage en japonais. Je rappelle qu’un palindrome est ce type de phrase, d’expression, qui permet de lire un énoncé dans les deux sens. Ainsi, pour ne… Lire la suite…

« Mes Voisins les Yamada » débarquent en France !

      Tonari no Yamada, le célèbre manga de Hisaichi Ishii, adapté au cinéma par Isaho Takahata, vient de sortir aujourd’hui en librairie. C’est une excellente surprise, et ce pour plusieurs raisons. Tout d’abord, il s’agit d’un classique et cela manque en France où l’édition, ciblée essentiellement vers un public ado,… Lire la suite…