Olrik a déjà abordé le sujet en notifiant la sortie chez Picquier, du roman "La valse sans fin".
Cet été, on a pu lire un beau portrait dans Libération du musicien des Rallizes Dénudés, Takashi Mizutani ; et dans le numéro d'été des Cahiers du cinéma consacré aux réalisatrices, deux cinéastes avec leur portrait : Kinuyo Tanaka et Naomi Kawase.
~~~
Du côté des romans :
- La valse sans fin / Inaba Mayumi, Picquier. Trad. de Elisabeth Suetsugu
- L’esprit des vents / François Simon, Plon
- Le renard et le Dr Shimamura / Christine Wunnicke, éd. Jacqueline Chambon. Trad. de l’allemand par Stéphanie Lux
- Petits contes de printemps / Sôseki, illustré par Qu Lan. Picquier.
- Expiations. Celles qui voulaient se souvenir / Minato Kanae, Atelier Akatombo
- (BD) Miss Hokusai. Tome 2 / Sugiura Hinako, Picquier. Trad. de Patrick Honnoré et Ryôko Sekiguchi
Essai :
- (Livre illustré/Architecture) Katsura et son jardin. Un mythe de l’architecture japonaise / Philippe Bonnin, Arléa
- La forêt amante de la mer / Shigeatsu Hatakeyama, Wildproject. Trad. d'Augustin Berque
- Notes d’Okinawa / Ôe Kenzaburô, Picquier. Traduit du japonais par Corinne Quentin
- Impressions japonaises. Un pas vers le moins / Christine Jordis, Desclée de Brouwer
- (cinéma) L'Art de Princesse Mononoké / éd. Glénat
- (cuisine) Japonismes. Recettes végétariennes d’inspiration japonaise / Félicie Toczé, Alternatives
- (Beau livre) Textiles du Japon / Thomas Murray, Virginia Soenksen, Anna Jackson, Citadelles & Mazenod
Au format Poche :
- Une voix dans la nuit / Inoue Yasushi, Picquier. Traduit du japonais par Catherine Ancelot
- Le pèlerinage des 88 temples sur les chemins sacrés du Japon / Ariane Wilson, Arthaud
- Le Club des Gourmets et autres cuisines japonaises / éd. POL. Trad de Ryoko Sekiguchi et Patrick Honnoré. (première parution 2013)
Septembre > à lire ou relire
-
- Kenshiro
- Messages : 100
- Inscription : 29 oct. 2017 14:51
- Contact :
- Mark Chopper
- Kenshiro
- Messages : 217
- Inscription : 20 mars 2017 14:15
- Contact :
Re: Septembre > à lire ou relire
Je guettais une réédition... Un recueil de nouvelles avec, notamment, des textes de Dazai et Tanizaki, ça fait envie.Le Club des Gourmets et autres cuisines japonaises / éd. POL. Trad de Ryoko Sekiguchi et Patrick Honnoré. (première parution 2013)
-
- Kenshiro
- Messages : 100
- Inscription : 29 oct. 2017 14:51
- Contact :
Re: Septembre > à lire ou relire
Tout à fait. je n'avais pas attention à ce livre dans la biblio de Ryoko Sekiguchi.Mark Chopper a écrit : ↑05 sept. 2019 23:34Je guettais une réédition... Un recueil de nouvelles avec, notamment, des textes de Dazai et Tanizaki, ça fait envie.Le Club des Gourmets et autres cuisines japonaises / éd. POL. Trad de Ryoko Sekiguchi et Patrick Honnoré. (première parution 2013)
Et pour Tanizaki, en octobre, Picquier sortira "Dans l’oeil du démon", traduit par le même duo Patrick Honnoré et Ryôko Sekiguchi !
-
- Kenshiro
- Messages : 100
- Inscription : 29 oct. 2017 14:51
- Contact :
Re: Septembre > à lire ou relire
Petit complément :
chez Cornélius, La vis (oeuvres 1968-1972) / Yoshiharu Tsuge.
Chez Picquier, La langue et le couteau, roman coréen de KWON Jeong-hyun, qui se déroule sous l'occupation de l’armée japonaise en Mandchourie en 1945.
Chez Centon, un roman historique situé au XII°siècle, Asagao / Eloi Larchevêque.
Chez Intervalles, Le Ballet des retardataires. Tokyo, tambours et tremblements / Maïa Aboueleze. Premier roman avec pour toile le taïko (tambour japonais).
Chez Le Lézard noir, une adapation du roman d'Eric Faye, Nagasaki / Agnès Hostache.
chez Cornélius, La vis (oeuvres 1968-1972) / Yoshiharu Tsuge.
Chez Picquier, La langue et le couteau, roman coréen de KWON Jeong-hyun, qui se déroule sous l'occupation de l’armée japonaise en Mandchourie en 1945.
Chez Centon, un roman historique situé au XII°siècle, Asagao / Eloi Larchevêque.
Chez Intervalles, Le Ballet des retardataires. Tokyo, tambours et tremblements / Maïa Aboueleze. Premier roman avec pour toile le taïko (tambour japonais).
Chez Le Lézard noir, une adapation du roman d'Eric Faye, Nagasaki / Agnès Hostache.
Re: Septembre > à lire ou relire
Complément petit mais important car le deuxième volume des oeuvres de Tsuge, avec l’emblématique "La Vis", ce n'est pas rien. Je n'ai pas acheté le premier tome mais là, je vais peut-être craquer.
-
- Kenshiro
- Messages : 100
- Inscription : 29 oct. 2017 14:51
- Contact :
Re: Septembre > à lire ou relire
oui oui tu as raison ! mais où ai-je rangé le marteau pour casser mon compte en banque !
-
- Kenshiro
- Messages : 100
- Inscription : 29 oct. 2017 14:51
- Contact :
Re: Septembre > à lire ou relire
Les compléments : la suite.
Les éditions d'est en Ouest publient un recueil de nouvelles, Des biscuits sans saveur.
Les éditions d'est en Ouest publient un recueil de nouvelles, Des biscuits sans saveur.
Re: Septembre > à lire ou relire
En manga, deux grosses sorties tout de même :
Je viens de le finir, c'est de nouveau remarquable.
Et sinon le tome 2 (et dernier) de Fleur de l'ombre :
Je viens de le finir, c'est de nouveau remarquable.
Et sinon le tome 2 (et dernier) de Fleur de l'ombre :