Le Club des Gourmets et autres cuisines japonaises / éd. POL. Trad de Ryoko Sekiguchi et Patrick Honnoré. (première parution 2013)

Je guettais une réédition... Un recueil de nouvelles avec, notamment, des textes de Dazai et Tanizaki, ça fait envie.

Les éditions Picquier annoncent la parution d'un polar inédit de Jun'ichirō Tanizaki : Dans l'œil du démon, traduit par Patrick Honnoré et Ryoko Sekiguchi (en librairie dès le 3 octobre 2019).

C'est franchement glauque par moments mais, comme avec les consultations de l'ami Irabu, j'ai éclaté de rire pas mal de fois.

Lu en juillet et, à une nouvelle près, franchement déçu. Du Edogawa dispensable ou pour complétiste...

Tu as bien fait de privilégier le Okuda.

Voilà qui paraît bien différent des deux autres titres de l'auteure traduits jusqu'ici (et qui ne me tentaient guère)..

Pas trop fan de l'escale à Hawaï.

Les deux derniers épisodes gagnent en noirceur...

Bilan positif en tout cas : très bon cast, belle reconstitution et un sacré rythme. Ça a de la gueule et il y a un potentiel pour une saison 2 qui se pencherait sur les années 90's.

Je viens de finir le 4 et Nanami Kawakami a fait monter la température.

Beau casting en tout cas. Rien que Lily Franky et Jun Kunimura en seconds rôles, ça pose le niveau.

Edit : OK, niveau température, le 5 explose tout

The Naked Director est disponible sur Netflix...

Je me lance en espérant qu'Ami Tomite y sera à son avantage

La présence de l'autre tache de KAT-TUN au casting est rédhibitoire pour moi, dommage.

On notera d'ailleurs dans le casting la présence d'une certaine Ami Tomite. :chut: Ce qui suffit à en faire une attente :emotion: Et le reste du casting est vraiment excellent. (à noter qu'Ami joue une "hot spring customer" dans ce drama dont tu avais parlé... Mais que font les fansubbers ?)